Tots els articles de merceria: agulles, botons, cremalleres, fils, xecs, imperdibles, gafets, llanes, etc. Cintes de cotó i decorades, cordons de ras, de cotó, biaix, etc.

​

Passamaneria: serrells de seda de totes mides i colors, tapapunts variats (infantils, de cuina, de flors, etc), galons de tapisseria, cordons de cotó i de seda. Abraçadores per cortines.

​

Per l’escola: bates, tovalloles petites amb cinta per penjar, manyoples, bosses d’esmorzar, bosses per la roba de recanvi, cintes amb el nom per marcar roba.

​

Roba interior: calces, calçotets, sostenidors, mitjons i samarretes. Pijames i camises de dormir.

Roba de casa: tovalloles, protectors de matalàs,fundes de coixí, llençols.

 

A

 

agulla de monyo • horquilla de moño

aguller • alfiletero

agulles circulars • agujas circulares

agulles clàssiques • agujas clásicas

agulles d’artesà • agujas de artesano

agulles de brodar • agujas de bordar

agulles de cap • alfileres

agulles de cec • agujas de ciego

agulles de cosir • agujas de coser a mano

agulles de fer ganxet • agujas de ganchillo

agulles de fer mitja • agujas de tricotar

agulles de fer mitjons • agujas de calcetar

agulles de fer tapissos • agujas tapiceras

agulles de ganxo • horquillas

agulles de macasar • agujas de macasar

agulles de màquina de cosir • agujas de máquina de coser

agulles de matalasser • agujas de acolchar

agulles de passar cintes • agujas pasacintas

agulles de perla • alfileres de perla

agulles de sargir • agujas de zurcir

agulles descosidores • agujas descosedoras

agulles de trenar • agujas de trenzar

agulles d’usos diversos • agujas varias

agulles enfiladores • agujas enhebradoras

agulles llaneres • agujas laneras

agulles per a pell • agujas peletera

agulles saqueres • agujas saqueras

aida (tela panamà) • panamá

allargadors de sostenidors • alargadores de sujetador

anella sostenidor • aro sujetador

anelles • anilla

 

B

 

bandera • bandera

bastidors • bastidores

biaixos (cintes) • bies (cinta)

“bombé” (botons) • “bombé” (botones)

bosses pel berenar • bolsas “mi merienda”

bosses per a la robeta • bolsas “mi ropita”

botons clàssics • botones clásicos

botons nacre • botones de nácar

botons nacrina • botones de nacarina

botons texans • botones para tejanos

bòxers • boxers

brodats • bordados

bufandes • bufandas

 

C

 

calces • bragas

calçotets • calzoncillos

canemàs • cañamazo

canilla • canilla

caputxó • guardapuntas

cascavells • cascabeles

cassoletes • rellenos de sujetador, copas

casquet de bany • gorros de baño

cèrcols de sostenidor • aros de sujetador

cinta arrapadissa • cinta adherente

cintes de biaix • cintas bies

cintes de cotó i tergal • cintas de algodón y tergal

cintes de ras • cintas de raso

cintes per a cortines • cintas para cortinas

cintes vàries • cintas varias

centímetres • cintas métricas

cinturilles • cinturillas

cinturons • cinturones

clecs • cierres

clips • clips

coixinets d’agulles • acericos

cola tèxtil • pegamento textil

colzeres • coderas

copes de cotilleria • copas (corsetería)

cordons de sabates • cordones de calzado

cordó de cotilla • cordón de corsé

cordó d’embotits • cordón para charcutería

cordó goma • cordón goma

cordó metal·litzat • cordón metalizado

cordó per a estor • cordón estor

cordonet (sutaix de goma) • “soutache”

cortines (cintes) • cortinas (cinta)

cortines (complements) • cortinas (complementos)

cremalleres de niló • cremalleras de “nylon”

cremalleres metàl·liques • cremalleras metálicas

cua de rata (cordó) • cola de ratón (cordón)

 

D

 

dent de rata (ziga-zaga) • ondulina

didaleres • dedalinas

didals • dedales

 

E

 

elàstics • elásticos

entreteles • entretelas

estor (cordó) • “stor” (cordón)

etiquetes per marcar roba • etiquetas para marcar ropa

 

F

 

fermalls • broches

fils • hilaturas

fil de pescar • hilo de pescar

fil d’embastar • hilo de hilvanar

flors de setí • flores de satén

folre banyador • forro bañador

forniments • fornituras

 

G

 

gafets • corchetes

ganxet (agulla) • ganchillo (aguja)

galó (cinta) • galón (cinta)

goma cinturilla • goma cinturilla

goma de cordó • goma de cordón

goma de bitlla • goma de canilla

goma de calçotets • goma de “slips”

goma de faixa • goma de faja

goma de lligacama • goma de ligas

goma de tirant de sostenidor • goma de tirante de sujetador

goma de traus • goma de ojales

goma plana • goma braga

“Gros Grain” (cinturilla) • “Gros-Grain” (cinturilla)

guants de cotó • guantes de algodón

guants d’escuma • guantes de espuma

guanteria • guantería

guixos de marcar • jaboncillos

 

I - J - K – L

 

imperdibles • imperdibles

“Koh-i-noor” (fermalls) • “Koh-i-noor” (broches) 88

leotards • leotardos

llanes • lanas

llapis marcador • lápices marcadore

lletres brodades de guipur • letras bordadas de guipur

llimes d’ungles • limas de uñas

lluentons • lentejuelas

lupes • lupas

“Lurex” (cintes) • “Lurex” (cintas)

 

M

 

macramé (cordó) • macramé (cordón)

manyoples • manoplas

marcadors de cinta • marcadores de cinta

marcadors de punts • marcadores de puntos 

marcel·les • broche liga, marcela

mitges • medias

mitjons • calcetines

mocadors • pañuelos

muscleres folrades • hombreras forradas

 

N-O

 

números termoadhesius • numeros termoadhesivos

números brodats • números bordados

oli per màquina de cosir • aceite de máquina

organdí (cinta) • organza (cinta)

ou de sargir • huevo para zurcir

 

​

P

​

panamà (tela) • panamá (tela)

passamuntayes • pasamontañas

pantis • pantys

pega per a tèxtil (cola) • pegamento para tejidos

“Piano” (cordó) • “Piano” (cordón)

picarols • cascabel

pikis • pikis

pinces de depilar • pinzas de depilar

pintes • peines

pitets • baberos

ploms • plomos

protector d’agulles • guardapuntas

puntes de coixí • encajes de bolillo

puntes de niló • puntillas de nylon

punxó de plàstic • punzón de plástico

 

R

 

ras • raso

recanvi cotilleria • recambios corsetería

rets • redecillas

rivet de flassada • ribete mantas

rivet de pantalons • taconera

roses de setí • rosas de satén

ruleta per a marcar • ruletas

 

S

 

samarretes • camisetas

serrells • flecos

“Strass Swarovsqui” • “Strass Swarovsqui”

sutaix (goma) • sutache (goma) 127

 

T

 

taconera (cinta) • taconera (cinta)

tambors de brodar • aros de bordar

tirants - elàstics • tirantes

tirants de sostenidors • tirantes de sujetador

tirants de sostenidor invisible • tirantes de sujetador invisible

tisores • tijeras

trenat (cordó raió) • trenzado (cordón)

 

U-V-X-Z

 

“Velcro” • “Velcro” 99

vellut (cinta) • terciopelo (cinta)

vetes • cintas de algodón

veta superfina • trenza superfina

viu (cordó) • vivo (cordón)

viu de pijama (cinta) • vivo de pijama (cinta)

xecs • cierres

ziga-zaga • ondulina